Dubly.AI
口の動きも合わせるAI動画翻訳40以上の言語へ、声と口元まで自然に
主な特徴
使える場面
- 数時間ある料理講座の動画を多言語化する
- 企業の研修動画を複数言語で提供する
- 新しい市場向けに広告やSNS動画を翻訳する
使い方
- 1 ログインし、翻訳したい動画をアップロードします。
- 2 対象言語の一覧から言語を選びます。
- 3 字幕とブランド用語を確認し、必要な箇所を調整します。
- 4 リップシンクを有効にして動画を生成します。
- 5 翻訳と口元の調整が終わった動画をダウンロードします。
こんな方におすすめ
メリット
- リップシンクと声の複製を同じ作業の中で扱えます。
- ドイツのサーバーと明確なデータ保護方針が示されています。
- 用語集を使うことで、ブランド名や専門用語の表記を揃えられます。
制限事項
- 無料トライアルの後はクレジット制の有料利用になります。
- 声の複製には明確な同意が必要です。同意なく他人の声を使うと、学校やプラットフォームの規約に違反する可能性があり、その結果は利用者が負います。
- 複製した声を悪用した場合の責任は利用者にあります。
- 品質は元の音声の明瞭さに左右されます。
Dubly.AI とは
Dubly.AIは、ヨーロッパを拠点とするAI動画翻訳とローカライズのプラットフォームです。動画を40以上の言語へ翻訳し、話者の口元を新しい言語の発話に合わせるリップシンクを適用できます。元の声の調べ、抑揚、感情を保つ声の複製にも対応しています。ブランド名などのための専用用語集を作り、字幕や訳語を単語単位で調整できるため、表現を細かく管理したい場合に向きます。動画長の上限はなく、短いクリップから長い講座まで扱えます。サーバーはドイツに置かれ、GDPRとEU AI Actの基準に沿っていると説明されています。無料トライアルも用意されています。
できること
- 動画を40以上の言語へ翻訳します。
- リップシンクで、翻訳後の発話に口の動きを合わせます。
- 元の声を複製し、声の調べや感情を引き継ぎます。
- 用語集を作成し、字幕や訳語を一語ずつ調整します。
- APIを使って、大量の動画をまとめて翻訳できます。
こんな人に向いています
- 多言語の研修動画が必要な多国籍企業。
- 長い講義動画を抱える教育機関。
- 複数の市場で動画広告を展開するマーケティングチーム。
- データ保護の条件を重視する組織。
注意点
無料トライアルがあり、その後はポイントやクレジットに応じた有料利用になります。長い動画やリップシンクを使うほど費用は増えるため、事前に条件を確認してください。声の複製は特に慎重に扱う必要があります。話者から明確な許可がある場合だけ使い、許可なく他人の声を作って、その人が言っていないことを言わせると、法律やプラットフォームの規約に違反する可能性があり、その結果は利用者が負います。学校や公式アカウントでの利用でも同じです。仕上がりは元の音声が明瞭なほど良くなります。雑音や重なった話し声が多い素材では、字幕と音声を人が確認する時間を見込んでください。
よくある質問
無料トライアルはありますか。
はい。無料トライアルのほかに、有料プランと法人向けの選択肢があります。
何言語に対応していますか。
40以上の翻訳先言語に対応しています。
アップロードした素材は学習に使われますか。
会社は、アップロードした動画や音声をモデルの学習に使わないと説明しています。
サーバーはどこにありますか。
ドイツにあり、GDPRとEU AI Actの基準に沿っていると説明されています。
無料で使える理由
公式ページの記載内容: 無料トライアル
無料の上限、トライアル期間、機能は公式サイトが決定し、いつでも変更される場合があります。
製品プレビュー
一覧ページから保存したスクリーンショットです。プレビュー専用です。