主な特徴
使える場面
- Slackで海外同僚のメッセージをアプリのまま訳す
- メール作成中に中国語を丁寧な英語へ変える
- 外国語のWebページで選択した文字を訳す
使い方
- 1 公式サイトからインストーラーを落としてTransLiteを導入
- 2 アプリを開き、翻訳先と言い方を設定
- 3 任意のアプリで訳したい文字を選択
- 4 ショートカットを押し、自動貼り付けを使う
- 5 必要なら訳文を手直しする
こんな方におすすめ
メリット
- ショートカット一つでアプリを移らず翻訳
- 自動貼り付けでコピーと貼り付けの手間が減る
- 自分のAPIキーを使う構成なら文章が自社外へ出にくい
- 一度きりの低価格と7日間の無料体験
制限事項
- macOS専用で、WindowsやLinuxでは使えない
- 機械翻訳は重要な文書では人手の確認が必要
- 自分のAPIキーを使う場合は翻訳事業者へ別途料金がかかる
- 体験条件と価格は変わる可能性があるため購入前に確認
TransLite とは
TransLiteはmacOS専用の軽量翻訳ツールで、メニューバーに常駐します。中心の機能はショートカット翻訳です。画面上の好きな場所で文字を選択してキーを押すと結果が表示され、入力していた位置へそのまま貼り付けられます。タブを切り替えたり、コピーと貼り付けを繰り返したりする必要はありません。原文の言語は自動で検出され、複数言語に対応します。Slack、Gmail、LinkedInのようなアプリをまたいで使える点も実用的です。話し方は丁寧、カジュアル、簡潔から選べます。自分のAPIキーを設定すると、文章はツールのサーバーを通りません。価格は一度きりの4.95米ドルで、7日間の無料体験が用意されています。
できること
- 選択した文字をショートカット一つで翻訳する
- 翻訳結果を入力中のアプリへ自動で貼り付ける
- 原文言語を自動検出し、翻訳先だけを指定する
- 丁寧、カジュアル、簡潔へ話し方を切り替える
- 自分のAPIキーでサーバーを経由せずに使う
こんな人に向いています
- 日々異なる言語で連絡を取るビジネスパーソン
- 外国語の論文や資料を読む学生
- 多言語の顧客メッセージを扱う越境EC販売者
- Macで翻訳を何度も繰り返す人
注意点
macOS専用なので、WindowsやLinuxの利用者は選べません。価格と体験期間は変わる可能性があるため、購入前に現在の条件を確認してください。機械翻訳は下書きとして扱い、契約や学術用途、機微な連絡では必ず人手で見直す必要があります。話し方の指定をしても、細かいニュアンスがそのまま伝わるとは限りません。自分のAPIキーを使うモードでは翻訳提供者との契約と利用枠の管理が別に発生し、4.95米ドルだけでは済まない場合があります。自動貼り付けは便利ですが、カーソル位置を誤ると別の欄へ上書きすることがあるので、ショートカットを押す前に確認してください。
よくある質問
TransLiteはどう動きますか?
Mac上の任意の場所で文字を選び、ショートカットを押すと、翻訳結果が現在の入力位置へ貼り付けられます。
使うアプリは限られますか?
Slack、Gmail、LinkedInなどのアプリ横断で使えます。
文章のプライバシーはどうですか?
自分のAPIキーを設定すると、文章はツールのサーバーを通らないと説明されています。
価格はいくらですか?
一度きりの4.95米ドルで、7日間の無料体験があります。
無料で使える理由
公式ページの記載内容: 無料トライアル
無料の上限、トライアル期間、機能は公式サイトが決定し、いつでも変更される場合があります。
製品プレビュー
一覧ページから保存したスクリーンショットです。プレビュー専用です。